Writer

清水 玲奈

清水 玲奈

Reina Shimizu
ジャーナリスト・翻訳家。東京大学大学院総合文化研究科修了(表象文化論)。著書に『世界の美しい本屋さん』など。ウェブサイトDOTPLACEで「英国書店探訪」を連載中。ブログ「清水玲奈の英語絵本深読み術」。

カメが教えてくれたことPosted on 2020/03/05

学期の半ばにある1週間の休み「ハーフターム」を前に、娘の小学校で飼われているカメを預かる家族が募集された。ウイルス…

posted by 清水 玲奈

流れ星への願いが必ず叶うわけPosted on 2020/02/27

2019年の月面着陸50周年を記念して、イギリスでは宇宙に関する本が多数出版された。児童書でベストセラーになってい…

posted by 清水 玲奈

走っても、歩いても。パークランの人気の秘密Posted on 2020/02/12

ジャーナリストの伊藤詩織さんは、性暴力の被害を実名で訴えた記者会見ののち、日本でひどいバッシングにあい、人権団体の…

posted by 清水 玲奈

ウイルスの脅威が示す「世界は一つ」Posted on 2020/02/07

ブレグジットがついに現実となった翌日、2月1日。土曜日なので娘をバレエ教室に連れていくと、イタリア人の先生が「なん…

posted by 清水 玲奈

日本とこんなに違う、イギリスの通知表Posted on 2020/02/03

昨秋小学生になった4歳の娘が、先週、小学校の最初の学年「レセプション」の中間報告となる通知表を渡された。封筒には「…

posted by 清水 玲奈

イギリスが大海に漕ぎ出す歴史的瞬間Posted on 2020/01/31

1996 年の夏、私はスーツケースを抱えて、今では日本から撤退したヴァージン航空の片道切符でロンドンに渡った。当時…

posted by 清水 玲奈

メーガンの王室離脱は人種差別なのかPosted on 2020/01/24

私が5年前の春に出産したのは、ロンドンのセントメアリー病院。シャンパン付きディナーも楽しめる王室御用達の産院として…

posted by 清水 玲奈

どうしてイギリス人はキスしないの?Posted on 2020/01/18

昨秋、娘が小学校に入ってすぐにできた親友は、1学年上のマドレーヌ。オーストリア人で、亜麻色の髪のおかっぱと茶色の大…

posted by 清水 玲奈

イギリスのクリスマス、いちばん忙しいのは誰かPosted on 2019/12/23

郵便屋さんが一年で最も活躍するのは12月だ。メールやアプリでのメッセージが基本になったこの頃でも、クリスマスにカー…

posted by 清水 玲奈

イギリス人は、なぜクリスマスにおバカなセーターを着るのかPosted on 2019/12/21

イギリス人は衣替えの習慣がないが、冬物の引き出しに誰もが1枚は持っているのが、クリスマスジャンパー。クリスマスにち…

posted by 清水 玲奈